“лучше, чем”…кому лучше?
как понимать слова урве пало: лучше российский паспорт, чем серый?
как запоздалую победу (реванш) тех, кто изначально противился выдаче серых паспортов и учреждению статуса “негражданина Эстонии”.
сутью их тогдашнего сопротивления, как и нынешнего реванша, является неприятие именно сочетания “негражданства” и “эстонии” в единой легалистской формуле. если для русских проблема серых паспортов всегда представлялась проблемой БЕЗгражданства, в свою очередь воспринимаемой как проблема поражения в правах, то для патриотов она заключалась в том, что эстония брала-таки на себя ответственность за “своих” неграждан.
с этой точки зрения, действительно, лучше иметь сотни тысяч граждан враждебного по их оценке гос-ва, нежели сотни тысяч неграждан, чей статус враждебен самой идее государственности. точно, как для нацистов французы или британцы были все же лучше евреев-космополитов