- АРХИВ / 08.13.08
- перевел бы кто, кому не лень, что ли…
Eesti Ekspress – Mart Laari võrgustiku salajane missioon Gruusias
- до кучи
Echo of Cold War as US flexes its muscles in the Russia / Georgia conflict – Times Online
- у черного моря
German Marshall Fund Blog » Blog Archive » Georgia-Russia conflict as seen elsewhere in the Black Sea region
- для полноты картины
хотя и не уверен, что я со всем согласен There are lessons everywhere. To the former Soviet republics – remember your geography. To Nato – do you still want to incorporate Caucasian vendettas into your alliance? To Tbilisi – do you want to keep a President who brought this on you? To Washington – does [...]
- ivanov redux
не люблю кремлинологии, но бросается в глаза восстание из мертвых первого вице-премьера иванова. именно он озвучивает сейчас основные позиции по статусу ю.осетии и абхазии.
- что правда
The body language said it all. Dmitri Medvedev, Russia’s so-called President, meeting the French President in Moscow yesterday, looked tense and subdued, a pale face above a dead-white shirt, sitting cramped in one of the Kremlin’s gilt chairs as Nicolas Sarkozy took up the airspace with expansive hand gestures. In contrast, Vladimir Putin, the Prime [...]
- конкурс
Surrender or else, Russia tells Georgia | World news | The Guardian гардиан переводит медведевского “отморозка”, как lunatic на луне, конечно, холодно… но есть другие варианты?
- kill the middleman
россия опять пытается играть через головы соседей Известия.Ру: Сергей Лавров “нокаутировал” госсекретаря США зазывая в диалог исключительно сша. (не говоря уже об идиотской, из комиксов, практики представления дипломатии на уровне словесных уколов) как говаривала сюзан стрэндж: wake up! the world has changed
- урегулирование
and its discontents Full text of the Georgia peace plan – and obstacles to its implementation – Times OnlineBaltimaade ja Poola juhid Sarkozy rahukavaga ei nõustu ELi välisministrid toetasid vaatlejate saatmist Lõuna-Osseetiasse
- столквновение симулякров
чего-то написал в ДзД. просили просто и коротко. не уверен, что получилось. но вывод – примерно такой